نویسنده : رابرت گروارث ،ارز مانلا

   ترجمه : پرویز دلیرپور

نبرد امپراتوری ها رویدادهای جهانی بین سال 1911تا 1923 را در بر می گیرد. هدف کتاب شرح جز به جز درگیری های جنگ اول نیست،بلکه می کوشد روندی را بررسی کند که به نابودی امپراطوری های سرزمینی - استعماری اروپایی و جایگزینی آنها با ملت - کش.رها در کل جهان منجر گردید. از این رو،بر خلاف دیدگاههای رایج نویسندگان کتاب جنگ جهانی اول را جنگی میان ملت -کشورهای اروپایی قلمداد نمی کنند بلکه روند فروپاشی امپراتوری های خاندانی تحت تاثیر دگرگونی گفتمان جهانی امپریالیسم را بررسی کرده تاثیرات اولیه آن بر گفتمان روشنفکری و سیاسی مستعمرات را به خوبی وا می کاوند.از دیدگاه نویسندگان کتاب ،گفتمان ویلسونیسم مهم تریم مشخصه این دگرگونی گفتمانی پس از جنگ است که در میثاق جامعه ملل مفهوم مسئولیت بین المللی قدرت های بزرگ در مستعمرات را در قالب مفهوم قیمومت،طرح و برجسته ساخت. نبرد امپراتوری ها به بیش از بیست زبان دنیا (آلمانی،فرانسه،عربی،چینی،ژاپنی و ...)برگردان شده و اینک به همت انتشارات کویر،پارسی گردان کتاب در اختیار خوانندگان پرسشگر و جویشگر ایرانی قرار می گیرد.