(مربوط به کاریابی‌ها و کارگران مهاجر و مرام‌نامه دفاتر مشاوره شغلی و کاریابی خارجی)

ترجمه : شعبان آزادی‌کناری

این کتاب که جامع‌ترین مرجع در خصوص استانداردهای بین‌المللی کار پیرامون کاریابی‌ها و کارگران مهاجر است، ابتدا به معرفی سازمان بین المللی کار (ILO) پرداخته و سپس ترجمه مقاوله‌نامه‌های شماره 86، 88، 97، 181، 143 و توصیه‌نامه‌های 188 و 151 مربوطه به نیروی کار مهاجر و نیز مقاوله‌نامه حقوق کلیه کارگران مهاجر و اعضای خانواده آن‌ها ارائه شده است. در ادامه مرام‌نامه دفاتر مشاوره شغلی و کاریابی خارجی بر اساس استاندارد کنفدراسیون بین‌المللی بنگاه‌های کاریابی خصوصی ترجمه و بومی‌سازی شده که می‌تواند به عنوان رهنمود در نحوه فعالیت و مدیریت دفاتر کاریابی و نیز سیاست‌گذاران، به ویژه مسئولین وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی به منظور بررسی زمینه‌های الحاق به این مقاوله نامه‌ها و توصیه‌نامه ها مورد بهره‌برداری قرار گیرد.