نویسنده : کارن سالیوان و ...

   ترجمه : تورج سلحشور

  مقدمه : مهرداد شیخان

در سینما، همه چیز با ایده آغاز می شود. در یک تعریف ساده، ایده ی داستان به موضوعی اشاره دارد که فیلم در مورد آن ساخته می شود. ایده، پایه و محور فیلم است و همه چیز گرد آن شکل می گیرد؛ از تدارکات، برنامه ریزی، پیش تولید و تولید تا نیروها و عوامل کاری. این ویژگی در همه ی شاخه های سینمایی اعم از داستانی، مستند و انیمیشن وجود دارد. روند ایده یابی و ایده پردازی روندی کاملا ذهنی و حاصل تلاقی دلیل و منطق از سویی و احساس و انگیزه از سوی دیگر است. موضوع ایده یابی برای انیمیشن کوتاه مبحثی بسیار فنی و نسبت به سایر گونه های انیمیشن متفاوت تر است. ایده برای انیمیشن های کوتاه جایگاه بسیار حیاتی و حساسی دارد. در فیلم کوتاه ، ایده فرم را مشخص می کند و فرم نوع دکوپاژ، میزانسن، صداها و بازی ها را پدید می آورد. پس تنها یک ایده داستانی خوب ارزش تبدیل شدن به فیلم را دارد. کتابی که پیش روی شماست به مباحث ایده یابی و ایده پردازی برای انیمیشن های کوتاه اشاره می کند. این مجموعه ی مفید نقطه عطفی در آموزه ها و مباحث تئوریک ایده ی داستان در انیمیشن کوتاه است و همینطور مرجعی برای نوآموزان، علاقمندان، دانشجویان و فیلمسازان حرفه ای. این در شرایطی ست که انیمیشن ایران و به ویژه انیمیشن کوتاه همیشه از کمبود و فقدان آثار مکتوب و تئوریک رنج برده است.