نویسنده : پرستون بلر

   ترجمه : مریم جمال‌سیسی

در فرم هنر آمریکایی انیمیشن روند طراحی و عکس برداری -از یک شخصیت، یک انسان، یک حیوان، یا یک شیء غیرمتحرک- در موقعیت‌های به‌هم پیوسته برای خلق حالت زنده در حرکت است. انیمیشن هم هنر است و هم فن: این روندیست که در آن کارتونیست، تصویرگر، هنرمند خلاق، فیلم‌نامه‌نویس، آهنگ‌ساز، مدیر تصویربرداری و کارگردان تصویر متحرک همگی مهارت‌هایشان را باهم جمع می‌کنند تا یک گونۀ جدید هنرمند را بیافرینند: انیماتور. هنر انیماتورها منحصربه‌فرد است. انیماتورها به طرح‌هایشان زندگی می‌بخشند، به آنها تصوری از روح و قدرت می‌دهند. آنها در طرح‌هایشان به ژست‌ها و حالت‌های کاریکاتوری، آرایه خارق‌العاده‌ای از شخصیت و هویت می‌دهد و ما باور می‌کنیم که این طرح‌ها واقعا فکر می‌کنند و احساس دارند. این کتاب توسط یک انیماتور نوشته شده تا به شما کمک کند یاد بگیرید چگونه مجموعه‌ای طرح بکشید که حس حرکت را هنگامی که صورت متوالی می‌بیند، ایجاد کند. پیشگامان هنر انیمیشن درس‌های زیادی، عمدتا با آزمون و خطا، فرا گرفتند و این آموخته‌ها بدنۀ دانشی است که پایه‌های انیمیشن را ساخته است. این کتاب این اساس را به شما یاد می‌دهد. انیماتورها ابتدا باید بدانند که چگونه طراحی کنند طراحی خوب سنگ بنای موفقیت آنهاست.