نویسنده : کایل شوارتز

    ترجمه : حمیده عرب‌نژاد

یک روز، معلم کلاس سوم، کایل شوارتز، از دانش‌آموزانش خواست که این جمله را پر کنند: "کاش معلمم می‌دانست _____." نتایج او را شگفت زده کرد. برخی از پاسخ‌ها طنزآمیز بودند، برخی دیگر دلخراش بودند - همه عمیقا تکان‌دهنده و روشنگر بودند. مکانی امن و حمایت‌کننده در کلاس درس. هنگامی که شوارتز تجربه خود را به صورت آنلاین به اشتراک گذاشت، کاش معلمم می‌دانست به یک پدیده ویروسی فوری در سراسر جهان تبدیل شد. کتاب شوارتز داستان کاش معلمم می‌دانست را بیان می‌کند، از جمله پاسخ‌های احساسی و روشنگر بسیاری از دانش‌آموزان، و در نهایت راهنمای باارزشی برای معلمان، والدین و جوامع فراهم می‌کند.