نویسنده : سارا ویلسون

   ترجمه : فائقه مرتضوی‌كرونی

دورا، پاپوش و ديه گو به پارك ملي حيوانات رفته اند، آن ها يك توله خرس را از خطر نجات مي دهند و حالا براي كمك كردن به بچه يوزپلنگ بايد به آبشار برسند. بچه ها با استفاده از نقشه مسير آبشار را پيدا مي كنند و در طول مسير بايد با موانعي كه با آن روبرو هستند كنار بيايند تا به بچه يوزپلنگ دسترسي پيدا كنند. اين مجموعه علاوه بر سرگرم كردن، باعث پرورش خلاقيت و مهارت هاي زندگي كودكان مي شود.

گزیده ای از کتاب :

انگار باز هم صدايي مي آيد… يعني چي شده! ديه گو كامپيوتر جيبي خودش را روشن مي كند. كامپيوتر، از روي صدا، به ما تصوير حيوان را نشان مي دهد. تو هم، تصوير بچه يوزپلنگ را مي بيني؟ انگار براي او، مشكلي پيش آمده، ما بايد به او كمك كنيم… بيائيد زودتر به سمت آبشار برويم.

نقشه به ما مي گويد براي رسيدن به بچه يوز پلنگ، بايد از جنگل بگذريم، بعد از غار عبور كنيم تا به آبشار برسيم.

پس پيش به سوي آبشار! كم كم به جنگل رسيديم.

چه عالي! يك طناب اين جا مي بينم به وسيله اين طناب مي توانيم زودتر از جنگل رد بشويم.