نویسنده : سارا ویلسون

   ترجمه : فائقه مرتضوی‌كرونی

 دورا و دوستش پاپوش مشغول بازي در باغ هستند كه ناگهان صداي گريه مي شنوند. به سراغ صدا مي روند و كوتوله پشمالو را مي بينند كه به خاطر بداخلاقي با دوستش پشيمان است و دارد گريه مي كند. آن ها مي خواهند او را كمك كنند تا دوباره دوستش موشي با او آشتي كند. براي پيدا كردن موشي از نقشه كمك مي گيرند و به سوي خانه اش حركت مي كنند. داستان علاوه برسرگرم كننده بودن مهارت حل مسئله و با ادب بودن را به كودكان آموزش مي دهد.

گزیده ای از کتاب :

دورا به پم پن مي گويد: غصه نخور، ما به تو كمك مي كنيم تا هرجور شده با موشي آشتي كني!

پم پن مي خندد و مي گويد: حالا كه اين طور است من يك معماي جديد برايتان دارم. فكر مي كنيد جوابش را مي دانيد؟

پاپوش باهوش مي گويد: البته، ما از حل كردن معما، لذت مي بريم.

پم پن مي گويد:  اگر گفتيد وقتي عصباني مي شويم و دوست مان را از خودمان مي رنجانيم بايد چكار كنيم تا او ما را ببخشد و با ما آشتي كند.