نویسنده : سارا ویلسون

   ترجمه : فائقه مرتضوی‌كرونی

داستان دختر كوچولويي كه براي كمك به مادربزرگش در تهيه شير كاكائو همراه با دوستش پاپوش به سراغ درخت كاكائو مي رود. او و پاپوش در مسير چيزهاي جالبي مي بينند و براي عبور از مناطق مختلف نيازمند حل مسائلي مي شوند؛ مثلا بايد از چاله بزرگي عبور كنند، پاسخ سوال كوتوله پشمالو را بدهند و يا از خودشان در برابر روباه قاپ زن حفاظت كنند. قصه ي اين كتاب علاوه بر سرگرم كردن كودكان باعث تقويت مهارت حل مسئله در آنان مي شود.

گزیده ای از کتاب :

حالا بگو، براي اين كه آسان تر به مقصد برسيم بايد از چه وسيله اي استفاده كنيم؟

آفرين، از نقشه! نقشه، بهترين راه براي رسيدن به مقصد را به ما مي گويد.
نقشه مي گويد براي اين كه به درخت كاكائو برسيم، بايد از پل كوتوله پشمالو و جنگل فندق رد بشويم.

باد سردي مي وزد و هوا خيلي سرد و سوزناك است. اين، پسرخاله ي من «ديه گو» است. فكر مي كني ديه گو اين جا چكار دارد؟