نویسنده : سو گریوز

   ترجمه : فائقه مرتضوی‌كرونی

اثر حاضر با داستان و تصاویر دوست داشتنی و آموزندۀ خود برای گروه سنی “ب” و “ج” نگاشته شده است و به آن ها می آموزد که باید در هر شرایطی راستش را بگویند و اشتباهات شان را بپذیرند. در پایان نیز داستانی تصویری و بی کلام قرار داده شده است و کودکان باید متناسب با موضوع کتاب، داستان سرایی کنند.

گزیده ای از کتاب :

از این که پاپی راستش را نمی گفت، همه از دستش عصبانی بودند. زنگ تفریح هم، هیچ کس نمی خواست با او بازی کند یا موقع ناهار، با او هم غذا شود.

پاپی خیلی ناراحت شد.

پاپی از این که راست نگفته بود؛ احساس بدی داشت، او پیش خانم معلم رفت و همه چیز را برایش تعریف کرد و گفت که از کارهایی که کرده است؛ ناراحت است.