هفت گفتار دربارهی ترجمه
(مبانی، نسبیت، سبک، هممعنایی و چندمعنایی، شیوهی نقد، نمادشناسی، ترجمهناپذیری)
نویسنده : کورش صفوی
کتاب «هفت گفتار دربارهی ترجمه» اثر کورش صفوی است. این کتاب مجموعهای از مقالاتی است که در باب نقد و بررسی ترجمه و مبانی زبانشناسی نوشته شده است.
در بخشی از متن این کتاب میخوانید:
در بخشی از متن این کتاب میخوانید:
« کتاب حاضر از هفت مقاله دربارهی ترجمه تشکیل شده است. هر یک از مقالههای حاضر میتواند بهصورت مستقل مطالعه شود، اما در تنظیم آنها سعی شده است تا موضوعات به صورتی منظم کنار یکدیگر قرار گیرند. تمامی نمونههای ذکرشده در مقالهها بهویژه مقالهی چهارم و هفتم از ترجمههای به چاپ رسیده انتخاب شدهاند؛ ازآنجاییکه منظور از این مختصر طرح نظری برخی از مسائل ترجمه بوده است و نه نقد ترجمهها، از ذکر منابع انتخاب نمونه خودداری شده است. در تمامی مقاله سعی بر آن بوده تا به کمک مبانی زبانشناسی به بررسی موضوعات پرداخته شود...»
مشخصات کتاب هفت گفتار دربارهی ترجمه
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | هفت گفتار دربارهی ترجمه |
ناشر : | نشر مرکز |
نویسنده : | کورش صفوی |
نوبت چاپ : | 15 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 80 |
شابک : | 9789643051761 |
وزن (گرم) : | 100 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.