بر اساس دایرة‌المعارف ایرانیکا زیر نظر احسان یارشاطر

ترجمه : ر . لعلی خمسه

کتابی را که پیش رو دارید به تقریب تمامی اطلاعاتی را که در فرش ایران مطرح است به صورت فشرده و موجز در دوره های تاریخ ایران پیش می کشد و مطالبی ارائه می گردد که گاهی برای نخستین بار است در ایران منتشر می شود.

پژوهش جدی در تاریخ و هنر فرش بافی ایران بیش از یک قرن است که در جهان غرب شروع شده و با کاوش ها و پژوهش هایی که می شود مرتب بر دامنه اطلاعات آن افزوده می شود و مؤلفان فصل های کتاب ماحصل  این اطلاعات را توأم با مراجعه به بسیاری از کتاب های نویسندگان سده های گذشته ایران و جهانگردانی که به ایران آمده اند گردآوری و منعکس نموده اند.

لازم به یادآوری است نوشته ها در دهه ۱۹۸۰ انجام شده و در چند سال اخیر نظریه جدیدی درباره محل بافت فرش پازیریک ارائه گردیده و طبق این نظریه، بافته به جنوب شرقی قفقاز و ارمنستان (ایران باستان) نسبت داده شده است و از طرفی همین یکی، دو سال اخیر در شهر سوخته سیستان و بلوچستان در کاوش ها به انواع بافته ها ( از جمله فرش) برخورده اند که قدمت فرش بافی در ایران را به هزاره ها قبل از فرش پازیریک می رساند.