(نقشهای دیگر قبلا گرفته شده‌اند)

نویسنده : مایک رابینز

   ترجمه : رضا محمودی فقیهی

كتاب حاضر در رابطه با اصالت آدمي به رشته تحرير در آمده است، اصالتي كه جامعه، پدر و مادر، آموزگاران و اطرافيانمان آن را از ما گرفته اند و در قبال آن متقاعدمان كرده اند تا به گونه اي رفتار كنيم كه مورد قبول ديگران واقع شويم، اين همان چيزي است كه ما را از خود واقعيمان دور كرده است و به ما تلقين كرده است كه اصليت وجوديمان چندان خوب نيست، بلكه بهتر است آن گونه باشيم كه خوب به نظر بياييم. تمام حرف اين كتاب همين است، اصيل باشيد، اصل باشيد و خودتان باشيد.

گزیده ای از کتاب :

من هم مانند بسياري ديگر، درگير مسئله اصالت هستم و دائما از خودم مي پرسم كه چه كسي هستم، در زندگي چطور به چشم مي آيم، و خيلي از كارهايي كه انجام مي دهم و حرف هايي كه مي زنم را نيز زير سئوال مي برم. اين را صادقانه و با احساس عميق همدردي و قدرداني نسبت به خود و همه نوع بشر مي گويم. اگر واقعا صادق باشيم، بيشتر ما در اغلب اوقات پر از اين پرسش ها هستيم. البته، اين قضاوت شخصي من است، اما وقتي با ديگران در ارتباط هستم، بسياري از آنها نيز اين اذعان مي كنند و عميقا آن را تأييد مي نمايند.

همان گونه كه مي دانيد، اصيل بودن مي تواند درد خيلي زيادي را در زندگي ما و براي اطرافيانمان ايجاد كند. اما، تجربه به من نشان داده است كه از اين خطرناك تر، عدم اصالت و نا آگاهي از آن است.