نویسنده : کوین هنکس

   ترجمه : محبوبه نجف‌خانی

چستر و ویلسون، ویلسون و چستر، دو یار جدانشدنی. چستر همیشه کارهایش را به روش خودش انجام می‌دهد. ویلسون، دوست جان‌جانی‌اش، هم درست مثل اوست. با هم گرسنه‌شان می‌شود. با هم دوچرخه‌سواری می‌کنند. با هم برگ‌های حیاط را جارو می‌کنند و با هم برف‌بازی می‌کنند. آن‌ها همه‌ی کارهایشان را با هم انجام می‌دهند. تا این‌که لی‌لی به محله‌ی آن‌ها اسباب‌کشی می‌کند. اتفاقاً لی‌لی هم کارهایش را به روش خودش انجام می‌دهد.