نویسنده : دیوید آلموند

   ترجمه : نسرین وکیلی

«چشم بهشتی» داستانی جذاب از فرار پرماجرای سه کودک از مرکز نگهداری کودکان بی سرپرست است. بچه ها میگریزند و در یک انبار قدیمی کودکی عجیب را ملاقات می کنند. ماجرایی که بیشتر شبیه یک رویا است.کودکان این قصه معتقدندکه "چشم بهشتی" را یافته اند و اورا همراه خود به خانه آورده اند. این بچه های بی سرپرست که همگی والدین خود را از دست داده اند در خانه ای به نام (وایت گیتز) زندگی می کنند. وایت گیتز ساختمانی سه طبقه است.باغچه ای دارد که کف آن با سیمان فرش شده است . حصاری فلزی خانه را احاطه کرده است .و خانم "مورین " این ساختمان را اداره می کندو..... دیوید آلموند. نویسنده کتاب چشم بهشتی از کودکی که همیشه می خواسته نویسندهشود باانتشار هریک از آثارش بیشتر در مرکز توجه دوستدارانش قرار می گیرد. آفرینگان پیش از این داستان"اسکلیگ وبچه ها"را بوسیله همین مترجم منتشر کرده و قرار است داستان دیگری با نام "گِل"از او منتشر کند.