پنلو پیاد
نویسنده : مارگارت اتوود
ترجمه : طهورا آیتی
مارگارت اِلنور اتوود نویسنده، شاعر، منتقد ادبی، فعال سیاسی و فمینیست سرشناس کانادایی است. کتابهای آدمکش کور برندهٔ جایزهٔ بوکر سال ۲۰۰۰ و اوریکس و کریک از آثار او هستند.
مارگارت اتوود در ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ در اتاوا زاده شد. او کودکی خود را در جنگلهای شمال کبک در کنار پدرش که یک گیاهشناس بود گذارند. تجربه این نوع زندگی در دوران کودکی، بعدها در آثار اتوود در بهکارگیری تعبیرها از دنیای جانوران و طبیعت نمود یافت.
او تاکنون بیش از ۳۰ کتاب شامل رمان، داستانهای کوتاه، شعر و نقد ادبی، تاریخ اجتماعی و کتابهای کودکان را به تالیف رسانده است. آثار او ریشه در رئالیسم سنتی دارند و در نوشتههایش از زن بهعنوان شخصیت اصلی استفاده میکند. اتوود در داستانهایش واقعیتهای اجتماعی را با تخیل و اسطورهشناسی و طنز همراه میکند.
قسمتی از این کتاب :
حالا که بقیه کم آوردهاند، نوبت من است تا کمی قصه ببافم. این را به خودم مدیونم. مجبور شدم کمی روی خودم کار کنم تا بتوانم این کار را بکنم: قصهگویی هنر پستی است. پیرزنها، گداهای ولگرد، آوازخوانان کور، نیمچه خدمتکارها و بچهها که کلی وقت برای تلفکردن دارند پی این حرفها هستند. زمانی اگر ادای نقالها را درمیآوردم و به من میخندیدند ـ هیچ چیز مضحکتر از اشرافزادهای نیست که دوروبر هنر بپلکد ـ اما حالا کی دیگر به نظر مردم اهمیت میدهد؟ نظر مردمِ این پایین؛ نظر این سایهها، این پژواکها. پس من ریسمان خودم را میریسم.
مارگارت اتوود در ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ در اتاوا زاده شد. او کودکی خود را در جنگلهای شمال کبک در کنار پدرش که یک گیاهشناس بود گذارند. تجربه این نوع زندگی در دوران کودکی، بعدها در آثار اتوود در بهکارگیری تعبیرها از دنیای جانوران و طبیعت نمود یافت.
او تاکنون بیش از ۳۰ کتاب شامل رمان، داستانهای کوتاه، شعر و نقد ادبی، تاریخ اجتماعی و کتابهای کودکان را به تالیف رسانده است. آثار او ریشه در رئالیسم سنتی دارند و در نوشتههایش از زن بهعنوان شخصیت اصلی استفاده میکند. اتوود در داستانهایش واقعیتهای اجتماعی را با تخیل و اسطورهشناسی و طنز همراه میکند.
قسمتی از این کتاب :
حالا که بقیه کم آوردهاند، نوبت من است تا کمی قصه ببافم. این را به خودم مدیونم. مجبور شدم کمی روی خودم کار کنم تا بتوانم این کار را بکنم: قصهگویی هنر پستی است. پیرزنها، گداهای ولگرد، آوازخوانان کور، نیمچه خدمتکارها و بچهها که کلی وقت برای تلفکردن دارند پی این حرفها هستند. زمانی اگر ادای نقالها را درمیآوردم و به من میخندیدند ـ هیچ چیز مضحکتر از اشرافزادهای نیست که دوروبر هنر بپلکد ـ اما حالا کی دیگر به نظر مردم اهمیت میدهد؟ نظر مردمِ این پایین؛ نظر این سایهها، این پژواکها. پس من ریسمان خودم را میریسم.
مشخصات کتاب پنلو پیاد
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | پنلو پیاد |
ناشر : | نشر نی |
نویسنده : | مارگارت اتوود |
مترجم : | طهورا آیتی |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1394 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 247 |
شابک : | 9789641854142 |
وزن (گرم) : | 290 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.