دعا برای ربودهشدگان
نویسنده : جنیفر کلمنت
ترجمه : میچکا سرمدی
جنیفر کلمنت شاعر و نویسندهی مکزیکی تحصیلات خود را در زمینهی ادبیات در پاریس و نیویورک به اتمام رساند و با نوشتن رمان «دعا برای ربودهشدگان» موفق به دریافت دکترای افتخاری انجمن استعدادهای ملی گردید. چندین کتاب در زمینهی شعر و ادبیات به زبانهای انگلیسی و اسپانیایی به قلم این نویسنده منتشر شده که همگی مورد توجه منتقدان و صاحبنظران قرار گرفتهاند. رمان قبلی او به نام «داستانی واقعی بر پایهی دروغ» در لیست بلند جایزهی اورنج قرار گرفت.کتاب حاضر اولین نوشتهی اوست که در امریکا به چاپ رسیده است. جنیفر کلمنت اکنون در مکزیک زندگی میکند و رئیس انجمن پن مکزیک است. کتاب «دعا برای ربودهشدگان» جایزهی انساندوستی «سارا کاری» در سال2014 و جایزهی «پن-فالکنر» را در سال 2015 از آن خود کرده است.
جنیفر کلمنت میگوید: «همیشه باور داشتهام که ادبیات میتواند دنیا را تغییر دهد.»
سرمدی دربارهی ترجمهی این کتاب میگوید: «درست روزی که خبر ربودهشدن دویست و پنجاه دختر مدرسهای نیجریهای در دنیا پخش شد این کتاب را روی پیشخوان کتابفروشی دیدم، یکی دو هفته بیشتر از انتشارش نگذشته بود، طبیعتاً نتوانستم از کنارش بگذرم و نتیجهاش ترجمهای شد که پیش رو دارید.»
جنیفر کلمنت میگوید: «همیشه باور داشتهام که ادبیات میتواند دنیا را تغییر دهد.»
سرمدی دربارهی ترجمهی این کتاب میگوید: «درست روزی که خبر ربودهشدن دویست و پنجاه دختر مدرسهای نیجریهای در دنیا پخش شد این کتاب را روی پیشخوان کتابفروشی دیدم، یکی دو هفته بیشتر از انتشارش نگذشته بود، طبیعتاً نتوانستم از کنارش بگذرم و نتیجهاش ترجمهای شد که پیش رو دارید.»
مشخصات کتاب دعا برای ربودهشدگان
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | دعا برای ربودهشدگان |
ناشر : | نشر چشمه |
نویسنده : | جنیفر کلمنت |
مترجم : | میچکا سرمدی |
نوبت چاپ : | 10 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 209 |
شابک : | 9786002293763 |
وزن (گرم) : | 200 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.