نویسنده : مارک تواین

   ترجمه : سپیده صادقی

این کتاب روایت گر داستان زندگی پسری شر و شیطان به نام تام سایر است، قصه ای که از دنیای واقعی بچه های زندگی نویسنده الهام گرفته شده و علاوه بر خلق لحظاتی شاد و جذاب برای مخاطبین ویژه خود، تداعی کننده روزگار خوش بچگی برای بزرگترهاست. داستانی از شیطنت ها، دغدغه ها، بازیگوشی و نگرانی های پسری که نماینده ی همه هم سن و سال های خودش است.

گزیده ای از کتاب :

تام سایر تک و تنها روی تپه ای در وسط جنگل نشسته بود و برای خودش بسیار متاسف بود. با خودش گفت «بکی مثل یک سگ با من رفتار کرد. حتما همین روزها از این کارش پشیمان می شود؛ اما شاید خیلی دیر شده باشد، شاید برای همیشه از این جا بروم و دزد دریایی شوم؛ بله، همین کار را می کنم.» با صدای بلند گفت «این تام سایره، دزد دریایی.» سپس راه افتاد.