نویسنده : مادلین تین

    ترجمه : پریناز خادمی

کتاب «نگویید چیزی نداریم»، رمانی نوشته ی «مادلین تین» است که اولین بار در سال 2016 انتشار یافت. «مادلین تین» با مهارت های شگفت انگیز خود در داستان سرایی، ما را به دل خانواده ای بزرگ در چین می برد و زندگی دو نسل را به ما نشان می دهد: آن هایی که در طول «انقلاب فرهنگی» مائو زندگی کردند، و فرزندان آن ها که به دانشجویان معترض در جریانات «میدان تیان آنمن» تبدیل شدند. در مرکز این داستان حماسی، دو زن جوان با نام های «ماری» و «آی مینگ» قرار دارند. «ماری» از طریق این رابطه در تلاش است تا تکه های جورچین داستان خانواده اش را در «ونکوور» کنونی در کنار هم قرار دهد و بتواند پاسخ هایی را در مورد خاستگاه های واقعی خود پیدا کند.