نویسنده : احمد امید

    ترجمه : فرید اشراقی

ادبيات گاهي مي‌تواند بسيار مخاطره‌آميز باشد. مردي که در تلاش براي رسيدن به آناکارنينا، مادام بووآري، اسمرالدا و بسياري از قهرمانان زن شگفت‌‌انگيزِ رمان‌ها است، ابتدا توانايي تصميم‌گيري و سپس جان خود را از دست مي‌دهد. در اين رمان سربازرس نِوزَت با جنايتي دهشتناک در هتل پِراپالاس استانبول مواجهه مي‌شود که آگاتا کريستي (پليسي‌نويس معروف انگليسي) مظنون به قتل است. سربازرس نوزت به‌رغم جنبه‌هاي تصنعي و غيرقابل باور سعي در حل اين معما دارد. درحالي‌که آگاتا کريستي سال‌ها قبل از اين جنايت درگذشته است.