نویسنده : لیندسی اگنس

    ترجمه : نفیسه تنکابنی

این اثر کتابی علمی و آموزشی در مفهوم سنتی نیست. قرار هم نبود که باشد. بنابراین، اگر شما اخیراً در زمینه ان‌ال‌پی اطلاعات فراوانی کسب کرده‌اید یا به‌دنبال راهنمایی تئوری درباره ان‌ال‌پی هستید، باید بگویم احتمالاً کتاب مناسبی را انتخاب نکرده‌اید. اما اگر می‌خواهید از اصول اولیه ان‌ال‌پی آگاهی کسب کنید و از آن مهم‌تر، بتوانید با استفاده از ابزارها و تکنیک‌ها در زندگی خود و دیگران تغییر رقم بزنید، کتاب حاضر با در اختیار قرار دادن تمرین‌های کاربردی و عملی که برای همه قابل‌درک و اجراست، به شما در این زمینه یاری می‌رساند.

وقتی از من خواسته شد تا به چاپ دوم کتاب فکر کنم، در ابتدا نمی‌دانستم چه مطالب جدیدی را به کتاب قبلی بیفزایم تا اینکه درنهایت با تلاش و کوشش دو فصل جدید به رشتۀ تحریر درآمد. فصل اول با عنوان «من کیستم؟» که با استفاده از ابزارهای ان‌ال‌پی نشان می‌دهد ذات یا ماهیت اصلی شما چیست؛ زیرا وقتی می‌خواهید از شخصیت درونی خود بیشتر بدانید، خودآگاهی نخستین گام به‌سوی رهبری فردی است. فصل دوم نیز با عنوان «تحت‌تأثیر قرار دادن دیگران با صداقت و درستکاری» به شما می‌آموزد که چگونه ارتباط مؤثرتر و مفیدتری با دیگران برقرار کنید.

از سفر خود لذت ببرید...