نویسنده : کامیلا شمسی

   ترجمه : ایراندخت آذرشکیب

«کانرد وایس» که در تابستان سال 1945 در شهر «ناگازاکی» ساکن است، زنی محلی به نام «هیروکو تاناکا» را استخدام می کند تا در نوشتن کتابی درباره این شهر به او کمک کند. رابطه عاشقانه ای که میان این دو شکل می گیرد، به واسطه انفجار بمب اتم در شهر به پایان می رسد. «کانرد» جانش را از دست می دهد و «هیروکو» پس از مدتی احساس می کند که دیگر نمی تواند در کشورش بماند، به همین خاطر به هند می رود تا خواهر «کانرد» را بیابد. «شمسی» به شکلی درخشان زندگی کاراکترهای خود را به هم گره می زند و با روایت داستانی خواندنی، به کاوش در ناسازگاری های احتمالی میان وفاداری و خانواده، و زادگاه و آرمان می پردازد.