نویسنده :  ال.جی.اسمیت 

   ترجمه : آرزو احمی

خاطرات خون آشام، مجموعه‌ای از سیزده جلد کتاب داستان برای جوانان است. مجموعه اصلی آن، اولین بار در فاصله سال‌های 92-1991 بوسیله انتشارات هارپر کالینز منتشر شد که مشتمل بر چهار جلد است: بیداری ، كشمكش ، خشم و دیدار مجدد سیاهی. سه گانه بازگشت که با « شب هنگام» شروع می‌شود. از یک هفته بعد از ماجراهای دیدار مجدد سیاهی شروع می‏شود و آن را ادامه می‌‏دهد. دو کتاب بعدی این سه گانه، اشباح سایه و نیمه شب هستند. در ادامه دو سه‌گانه شکارچیان و رستگاری با نام جلد های شبح، آواز ماه، قیام سرنوشت، نامرئی، طلسم جاودانگی و رهایی جلد های پایانی این مجموعه می‌باشد. خاطرات خون آشام درباره عشق، روابط خونی، رفاقت، آمال و آرزوها ، قدرت، انتقام و فداکاری ... . داستان الینا گیلبرت، دخترطلایی – زیبا، اجتماعی و البته گرفتار تنهایی فزاینده میان خانواده و دایره دوستانش. داستان استفان سالواتوره، تازه وارد اسرار‏‏آمیز مدرسه با پیشینه‌ای پانصد ساله از شکار انسان. داستان دوستان الینا ، بانی، مردیت و مت و احساس مسئولیت و وفاداری آن‌ها نسبت به الینا و نسبت به همدیگر، حتی در مواقعی که شرایط کاملا از کنترل خارج شده است و داستان دیمن، برادر بزرگتر استفان که انگیزه‌هایش فقط و فقط از آن خودش هستند. داستان در شهرکوچک فلس چرچ در ویرجینیا رخ می‏دهد. شهری که در اوایل قرن نوزدهم کشف شده و در جریان جنگ داخلی تا مرز نابودی پیش رفت. تاریخچه شهر حضوری سنگین بر ماجراهای خاطرات خون آشام دارد. کلیساهای قدیمی و گورستان‌های متروکه شهر که با جنگل‌ها و ارواح محاصره شده‌اند. دو بار تجدید چاپ و سه گانه‌ای که بعداً منتشر شد، شاهدی است بر مدعای طرفداران پروپا قرص این مجموعه که برخی از آنها از سال‌های 1990 به خواندن این کتاب‌ها خو گرفته‌اند و همه نسل جدیدی‌ها که مجموعه‌های ال. جی. اسمیت را برای اولین بار کشف کرده‌اند‏.