نویسنده : دایانا واین جونز

    ترجمه : شراره صدیق

کتاب ‌خانه هزارتو House Of Many Ways نوشته دایانا جونز، کتابی در ژانر تخیلی است که برای نوجوانان و بزرگ‌سالان نوشته شده است. این رمان درباره دختری به نام «شارمین بیکر» است که در تمام عمرش کاری به جز کتاب خواندن نداشته و ساده‌ترین کارهای خانه را هم نمی‌تواند انجام دهد، با پیشنهاد عمه‌ی بزرگ و ثروتمندش، عمه سمپرنیا، به خانه عمو تام می‌رود تا در زمان سفر او از خانه‌اش نگهداری کند. از آن جایی که عمو تام یک جادوگر سلطنتی است، خانه‌ای عادی مانند سایر آدم‌ها ندارد، بلکه خانه‌ی او، یک خانه‌ی جادویی است که البته شارمین از این ماجرا هیچ اطلاعی ندارد. شارمین که از همان زمان بچگی‌اش لای پر قو بزرگ شده است و برای انجام کوچک‌ترین کارها هم با محدودیت و ممنوعیت پدر و مادرش مواجه شده است، با استقبال تمام از این ماجرا و برای کسب استقلال بیشتر به خانه عمو تام می‌رود. در آن جا، شارمین متوجه می‌شود خانه‌ی عمو تام، جایی است که در آن زمان و مکان معنایی ندارد و با در جادویی خانه می‌توان به هر مکانی و زمانی از جهان رفت، حتی به گذشته. در زمانی که او در حال کشف اسرار دیگر خانه‌ی جادویی است، یکی از شاگردان عمو تام به نام پیتر نزد او می‌آید. در این بین این دو تلاش می‌کنند تا به معمای سلطنتی پاسخ بدهند که دوستان دیگری به نام سوفی و هاول (دو شخصیت داستان دیگر جونز) به کمک آن‌ها می‌آیند و در این بین اتفاقات جذابی می‌افتد که خواندن آن‌ها خالی از لطف نیست.