(گزارشی واقعی از چند فقره قتل و پیامدهای آن)

نویسنده : ترومن کاپوتی

    ترجمه : لیلا نصیری‌ها

زمانی که رمان در کمال خونسردی، نوشته‌ی ترومن کاپوتی، برای اولین بار در سال 1966 به انتشار رسید، این نویسنده، آن را «اولین رمان با داستان واقعی» نامید. نکته‌ی قابل توجه درباره‌ی این رمان، در میان خیل عظیم کتاب‌های داستانی، توانایی منحصر به فرد کاپوتی در آمیزش حقایق با مهارت‌های داستان‌سرایی است. در روز 15 نوامبر 1959 و در محله‌ی کوچک هالکوم واقع در کانزاس، 4 عضو خانواده ی کلاتر با شلیک‌های شات‌گانی که در فاصله‌ی چند اینچی از صورتشان قرار گرفته بود، به شکل وحشیانه‌ای به قتل می‌رسند. پس از قتل، هیچ انگیزه‌ی آشکاری برای این جنایت وجود نداشت و پلیس تقریبا به هیچ سرنخی نرسید. ترومن کاپوتی، همزمان با بازسازی قتل، بازپرسی‌ها و تحقیقاتی که به گرفتن و محاکمه ی قاتلین منجر شد، موفق به خلق تعلیقی حیرت‌آور و حسی شگفت‌انگیز از همذات‌پنداری می‌شود.