نویسنده : ادوارد لویی

    ترجمه : محمدجواد کمالی ،بهنود فرازمند

نبردها و تحولات یک زن معروف‌ترین رمان ادوارد لویی، نویسندۀ معاصر فرانسوی، است. این کتاب به‌خاطر محتوای جنجال‌برانگیز خود، بلافاصله پس از انتشار در 2021، توجه منتقدان بسیاری را در فرانسه به خود معطوف کرد و به فروش بالایی دست یافت. راوی که جوانی با تمایلات خاص و متفاوت با بقیۀ همنوعانش است در طول داستان مادر را مخاطب قرار می‌دهد و، ضمن یادآوری گوشه‌هایی از زندگی پرفرازونشیب خود و والدین، به بیان محدودیت‌ها و مصیبت‌هایی که مادر، به‌عنوان یک زن، بعد از ازدواج به‌طور ناخواسته با آن‌ها مواجه شده می‌پردازد و تلاش‌های مؤثر این زن را برای رهایی از آن زندگی تحمیلی و نیز نحوۀ خلاصی از قیدوبندهای سنتی و کسالت‌بار را با زبانی صریح و بی‌پرده برمی‌شمرد.