نویسنده : ریچارد عثمان

    ترجمه : ندا شادنظر

پنجشنبه‌ی هفته‌ی بعد است. الیزابت از همکار قدیمی‌اش نامه‌ای دریافت کرده است، مردی که سابقه‌ای طولانی با او دارد. او مرتکب اشتباهی بزرگ شده است و به کمک الیزابت نیاز دارد. او ماجرای الماس‌های دزدیده‌شده و جنایتکاری خشن را روایت می‌کند که او را تهدید به مرگ کرده است. وقتی اجساد یکی پس از دیگری روی هم انباشته می‌شوند، الیزابت از جویس، ابراهیم و ران کمک می‌گیرد تا قاتل بی‌رحم را گیر بیندازد. و اگر آن‌ها الماس‌ها را نیز پیدا کنند، چه؟ خوب، آیا این امتیازی بزرگ محسوب نخواهد شد؟ اما این بار آن‌ها در برابر دشمنی قرار می‌گیرند که از کشتن چهار بازنشسته‌ی هفتادساله خم به ابرو ‌نمی‌آورد. آیا "باشگاه قتل پنجشنبه" می‌تواند قاتل (و ‌الماس‌ها) را پیدا کند، پیش از آنکه قاتل آن‌ها را بیابد؟