ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس
نویسنده : ویلیام شکسپیر
ترجمه : امید طبیبزاده
اکثر نمایشنامههای شکسپیر در دوره حیات خود وی اجرا، و تعدادی از آنها نیز منتشر شده بود، اما مردم در زمان شکسپیر این آثار وی را نه در زمره ادبیات فاخر، بلکه جزو سرگرمیها محسوب میداشتند و ارزش هنری چندانی برای آنها قائل نبودند. درواقع نام شکسپیر برای نخستینبار با انتشار همین دو منظومه ونوس و آدونیس (۱۵۹۳) و تجاوز به لوکرس (۱۵۹۴) وارد جهان ادبیات انگلیسی شد و اصلاً او با همین اشعار که در زمان حیاتش معروف و ثروتمند شد. شناخت دقیق شخصیت و افکار شکسپیر بدون مطالعه و بررسی اشعار وی، که اصطلاحاً «اشعار غیرنمایشی» نامیده میشوند، امکانپذیر نیست. مترجم کتاب حاضر پس از ترجمه سه شعر غزلوارهها (۱۶۰۹) و شکایت عاشق (۱۶۰۹) و ققنوس و قمری (۱۶۰۱)، حال ترجمه دو منظومه ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس را همراه با شرح و تفسیر و متن انگلیسی آنها تقدیم به علاقمندان میکند.
مشخصات کتاب ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس |
ناشر : | نیلوفر |
نویسنده : | ویلیام شکسپیر |
مترجم : | امید طبیبزاده |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1401 |
نوع جلد و قطع : | گالینگور - وزیری |
تعداد صفحات : | 339 |
شابک : | 9786227720396 |
وزن (گرم) : | 660 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف