نویسنده : لینا لتولینن

    ترجمه : فاطمه طیبه

ماریو کالیو؛ دانشجوی حقوق که ۲۳ سال دارد برای موقعیتی خاص و موقت به اداره پلیس هلسینکی می‌رود و همزمان مسئول پرونده‌ی یک موسیقیدان جوان بنام تامی می‌شود که در ویلای خود به قتل رسیده است. ماریو که به دلیل زن بودنش از سوی تیم مردانه دست کم گرفته می‌شود از این موقعیت برای نمایش قابلیت‌ها و اثبات خودش استفاده می‌کند. او باید پیش از دومین حمله قاتل، او را پیدا کرده و از جنایت بعدی جلوگیری کند. اما آیا با توجه به جایگاهی که دارد و فشارهای مختلفی که به دلیل جایگاه اجتماعی خانواده تامی از بالا به پرونده وارد می‌شود، موفق به حل این معمای پیچیده خواهد شد؟