نویسنده : مارگارت استول
    ترجمه : حامد شانکی

احساسات خطرناک‌اند و به همین دلیل است که فارغ‌التحصیلان مدرسه جاسوسی معروف موسکو یعنی اتاق سرخ یادگرفته‌اند که دشمنانشان را نزدیک و دوستانشان را دور از خود نگه دارند. بیوه سیاه و بیوه سرخ که به نام‌های ناتاشا رومانوف و آوا ارلووا هم شناخته شده اند یک بار این درس را فراموش کردند. اما دوباره فراموشش نخواهند کرد.

اما بیوه‌ها چیز دیگری را از گذشته مشترک خود در مسکو به ارث برده‌اند: بیقراری شدید و پیوسته برای انتقام. ایوان سومودورو مرده است اما شبکه تروریستی‌اش هنوز باقی است.

وقتی بیوه‌ها در آمریکای جنوبی مشغول جستجو هستند تا یک عملیات قاچاق مربوط به دشمن قدیمی‌شان را از بین ببرند. اتاق سرخ نه تنها قصد کشتنشان را دارد، بلکه شبکه شیلد ایمن‌شان را نیز هک می‌کند.  در نتیجه آوا و ناتاشا درگیر ماموریتی سخت می‌شوند...