نویسنده : جو هالدمن

    ترجمه : نوید فرخی

در یک فضای پادآرمانشهری، زمانی که جنگی جهانی در حال وقوع است، یک سرباز دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی فیزیک در کنار معشوقه‌ی دانشمندش، رازی را کشف می‌کند که ممکن است جهان را به نقطه‌ی صفر بازگرداند. این موضوع پای آن‌ها را به ماجراهایی باز می‌کند که به جز علمی و خیالی بودن، به شدت انسانی و بشردوستانه است.
رمان «صلح ابدی» در سال ۱۹۹۷ به چاپ رسید و موفق شد معتبرترین جوایز ادبیات سای-فای یعنی هوگو، نبیولا و کمپل را به خود اختصاص دهد. به رغم این‌که عنوان کتاب به رمان «جنگ ابدی» شبیه است، نمی‌توان آن را دنباله‌ی مستقیمی برای جنگ ابدی دانست.
«صلح ابدی» در فهرست صد اثر برتر تاریخ پایگاه داده اینترنتی ادبیات گمانه‌زن، فهرست برترین آثار تمام دوران سایت دابلیو-دابلیواند، درخشان‌ترین شاهکارهای علمی-تخیلی ایسترن پرس، ۱۰۱ اثر برتر تاریخ علمی-تخیلی به انتخاب دیوید پرینگل، برترین آثار سای-فای دهه نود میلادی قرار گرفته است.