نویسنده : ماکسیم گورکی

    ترجمه : ابراهیم یونسی

ایلیا، پاول و یاکوب سه شخصیت اصلی داستان هستند که محوریت اثر ایلیاست. زندگی سخت شخصیت‌ها هر یک را به نوعی از پا در می‌‍آورد. گورکی با مهارت و زیبایی ناهنجاری‌های جامعه آن روز روسیه و زندگی طبقهٔ فرودست جامعه را به تصویر می‌کشد. ایلیا که پدری جنایتکار دارد با عمویش ترنتی زندگی می‌کند و از همان کودکی برای امرار معاش مشغول جمع کردن اشیاء کهنه از میان زباله‌ها می‌شود. پدر پاول به خاطر قتل مادرش به زندان می‌افتد و او نیز در به در می‌شود. یاکوب پسر ساده دل یک میخانه‌دار است که نمی‌تواند از زیر سلطه پدر بگریزد...