نویسنده : فروما والش

    ترجمه : گروه مترجمان

نگارنده در کتاب حاضر، بر مبنای تحقیقات وسیع و تجربة بالینی خویش فرآیندهای کلیدی «تاب‌آوری» را شناسایی کرده است. تاب‌آوری- توانایی ایستادن در برابر بحران یا چالش‌های مستمر و بازگشت به حالت اول- است. هدف از نگارش این کتاب، بیان راهکارهای مفید برای گرفتن بهره از روابط خانوادگی حتّی در بدترین زمان است. همچنین در کتاب، ابزارهای ضروری برای درمانگران، مددکاران اجتماعی، روان‌شناسان بالینی، روان‌پزشکان، و سایر حرفه‌ها معرّفی شده است. شرح‌ حال‌های آمده در کتاب به خواننده کمک می‌کند تا نقاط قوّت منحصربه‌فرد در خانواده‌های متفاوت را دریابد و از آن‌ها به نفع همة اعضای خانواده بهره بگیرند. خط‌مشی‌هایی نیز برای اقدام سنجیده و مؤثر در خصوص کسانی که دست‌خوش بحران‌های ناگهانی و ضربه‌‌های روانی شده‌اند، آمده است. مطالب کتاب در دو بخش و دوازده فصل تدوین شده است. در بخش اوّل، چارچوب کلی مباحث و در بخش دوّم فرآیند‌ها عبارتند از: « نظام باورها: قلب و روح تاب‌آوری»، «الگوهای سازمانی: ضربه‌گیری‌های خانواده»، و «بیماری مزمن و مراقبت از خانواده: چالش‌ها و موهبت‌ها».