نویسنده : مجموعه نویسندگان

    ترجمه : امیر سپهرام

ادبيات گمانه‌زن، به ويژه آثار علمي‌تخيلي، تلاش مي‌كنند به دنيايي خيالي نقب بزنند؛ دنيايي كه در آن قوانين زميني و اين‌زماني نقض مي‌شوند يا در آن‌ها چنان غلو مي‌شود كه وضعيت بشر را در افراطي‌ترين شكل نشان مي‌دهند. اين ادبيات بنا دارد ما را به تفكر وادارد كه اگر مرهمي بر درد‌هاي كنوني نگذاريم و راهكاري براي راست كردن ناراستي‌ها تمهيد نكنيم، چه خواهد شد. آيا در جهان جادو وجود دارد و اگر دارد آيا اثبات كردني است؟ آيا دانش حلال همه مسائل است؟ اگر زماني يك هوش مصنوعي جهان‌گستر، با دانش شيطان لاپلاس، همه چيز را بداند، آيا مي‌تواند جادويي اثبات‌ناپذير را محاسبه يا با آن مقابله كند؟