نویسنده : یاسمینا رضا

    ترجمه : مهرنوش بهبودی ،بهمن کیارستمی

«هنر» از سال ۱۹۹۶ تا سال۲۰۰۲ در سالن‌های تئاتر وست­اند لندن بر روی صحنه بود و جمعن نزدیک به ۱۴۰ میلیون پوند درآمد داشته است. هنر نمایش‌نامه کوتاهی در باره چند دوست است که در باره تابلوی نقاشی مدرنی که یکی از آن­ها خریده و در واقع یک بوم خالی است بحث و مشاجره می‌کنند و دوستی آنها به هم می‌خورد. تم اصلی نمایش‌نامه هنر، خودفریبی است. یاسمینا در این باره به خبرنگار گاردین می‌گوید: «خودفریبی برای من بخش مهمی از زندگی است و من امروز بخصوص آن را با دنبال کردن یک چهره سیاسی می‌بینم. خودفریبی امروز حکومت می‌کند. خودفریبی عنصر مسلط نهاد بشری است. خودفریبی تنها دروغ گفتن به دیگران نیست بلکه دروغ گفتن به خود است. شکلی از محافظت است و ناشی از احساسات دیگر مثل احساس غرور، نخوت، ترس، و درآمیختن با دیگران است.» یاسمینا در بیشتر آثارش به تحلیل و کالبد شکافی رفتار متظاهرانه ثروتمندان نوکیسه پرداخته و خشونت و وحشی گری­ای را که پشت لفافه تمدن پنهان شده برملا کرده است. او مشکلات بسیار پیچیده روابط انسانی را با زبردستی خاصی در قالب کمدی مطرح می‌کند.