نویسنده : رابرت لیچ

    ترجمه : امیر شاکری

غول‌های صحنه‌ی قرن بیستم چه کسانی هستند، و چه تأثیری بر تئاتر مدرن گذاشتند؟ تئاترسازان سرآمدی که نمایش قرن بیستم را صورت بخشیدند کنستانتین استانیسلاوسکی، وسِوُلُد میرهولد، برتولت برشت، و آنتونَن آرتو هستند. سازندگان تئاتر مدرن، تألیف رابرت لیچ، اولین معارفه‌ی موشکافانه‌ی این کارکشتگان است. در این کتاب، لیچ بر موضوعاتی متمرکز شده که موجب تسلط آنان بر تاریخ تئاتر شده‌اند. ▪ دوران و زندگی آنان چگونه گذشت؟ ▪ میراث آنان چیست؟ ▪ حکمت‌ها و حرکت‌های نمایشی آنان چه بودند؟ ▪ افکار آنان پس از مرگشان چگونه به کار گرفته شده‌اند؟ ▪ آثار آنان اکنون چه کرانه‌هایی می‌گسترانند؟ تا پیش از این، ریشه‌های دانش سازنده‌ی تئاتر قرن بیستم این‌چنین موجز و درخشان تشریح نشده‌اند. این کتاب، که با وجاهت مکتوب شده و بینشی بنیادین ایجاد می‌کند، توسط یکی از برجسته‌ترین تاریخ‌نویسان تئاتر عصر حاضر نوشته شده است. رابرت لیـچ، نویسنده و کارگردان تئاتر، مشغول تدریس ادبیات نمایشی در دانشگاه ادینبورگ اسکاتلند است. او تاکنون کتاب‌هایی نظیر تئاتر انقلابی (1994)، بـرگی از تاریخ تئاتر روسیه (2000) و مطالعات تئاتـر (2008) را منتشر کرده است.