نویسنده : ویلیام ا. کانلی

    ترجمه : فریبرز مجیدی

حقیقت این است که بسیاری از دانشمندان اجتماعی، تحت نام مسئولیت و عینیت، کوشیده‌اند که ایدئولوژی را از تحقیقاتشان حذف کنند. بااین‌حال، اکنون آشکار به نظر می‌رسد که چنین رویکردی غالباً موجب نشده است که بُعد ایدئولوژیک حذف گردد. به بیان صحیح‌تر، آن بُعد از دایرة واژگان تحقیق حذف شده و سپس بار دیگر در نتایج تحقیق به حال اول بازگشته است، آن هم به شیوه‌هایی که مورد توجه هوشیارانه قرار نمی‌گیرند و بنابراین از زیر نظارت و هدایتِ بالقوه می‌گریزند. شاید کوشش برای حذف ایدئولوژیْ ناشیانه طراحی شده باشد. و شاید لازم است که به نحو صریح‌تری به بُعد ایدئولوژیک توجه کنیم. با ایستادگی در برابر میل شدید به سرپوش گذاشتن بر ایدئولوژی، درواقع شاید بهتر بتوانیم به آن وضوح و روشنیِ هدف معنوی و تناسب اجتماعی شدیدی که اکثر دانشوران سودایشان را در سر دارند نزدیک شویم.