(از ماتیو آرنولد تا ریموند ویلیامز)

نویسنده : لزلی جانسون

    ترجمه : ضیاء موحد

کتاب منتقدان فرهنگ گزارشی است انتقادی از اندیشه‌های فرهیختگان و نویسندگان اهل ادب انگلیس از نیمۀ دوم قرن نوزدهم تا امروز در باب مهمترین مسائل فرهنگی و اجتماعی.

فرهنگ چیست؟ چه تعریف‌هایی از فرهنگ شده است؟ آموزش چگونه باید باشد؟ دولت و جامعه چه ساختاری باید داشته باشند؟ پاسخ بزرگان اهل ادب انگلیسی از حدود ۱۸۵۰تاکنون به این پرسش‌ها چه بوده است؟ این‌ها بخشی از پرسش‌هایی است که در این کتاب به تفصیل و با نقل‌قول‌های لازم و فراوان بدان‌ها پاسخ داده شده است.

ارتقای فرهنگ، وابسته به آموزش است و آموزش نیز بستگی به دولت و ساختار حکومت دارد. روشنفکران نیز در مقام نظریه‌پردازان فرهنگ وظیفه‌ای اساسی و سنگین در جامعه دارند. از این‌جا تا حدی می‌توان ارتباط این مباحث را با یکدیگر دریافت.