نویسنده : جین گری ،حسن الشامی

    ترجمه : آرتمیس رضاپور ،افشین رضاپور

اسطوره با بیان رمزآگین خود، بازتاب اندیشه‌ی انسان کهن است. ادبیات شفاهی نیز چونان بستر فرهنگی جوامع بشری،خویشاوندی تنگاتنگی با اساطیر دارد و این دو آبشخور آیین‌ها و بسیاری از بن‌مایه‌های ادبی و فرهنگی و دانش مدنیت محسوب می‌شوند. این کتاب نخست با تآمل در اساطیر کتاب مقدس و تمدن‌هایی هم‌چون ایران ، یونان ، روم ، هند ، آسیای شرقی و....، به بررسی اساطیر ، باورهای عامه ، خرافات ، افسانه‌ها و عناصر فرهنگی جوامع گوناگون بشری می‌پردازد؛ سپس با رویکردی روان‌کاوانه و اسطوره‌شناسانه و بر اساس اندیشه‌های فروید،یونگ و کمپبل، به تحلیل نمادها و نشانه‌های فرهنگی در ادبیات و هنر می‌نشیند. جستارهای این کتاب می‌توانند برای پژوهش‌گران و علاقه‌مندان حوزه‌های اسطوره‌شناسی ، روان‌شناسی ، ادبیات ، جامعه‌شناسی انسان‌شناسی و هنر سودمند باشند.