آژاکس
(اقتباسی نو از نمایشنامهی آژاکس اثر سوفکل)
نویسنده : رابرت اولتا
ترجمه : عباس اکبری
اولين اجرای نمايشنامه آژاکس در آتن به سال 444 قبل از ميلاد رخ داد. از آن زمان تاکنون، بارها اين اثر به زبانهای روز جهان ترجمه و اجرا شده است. در زبان يونانی، نام شخصیت اصلی این نمایش آیاس یا ایاک یا آی آی به معنی مویه و زاری است و هایهایِ گریۀ زبان فارسی را به ذهن متبادر میکند.
در ترجمۀ انگلیسی از زبان یونانی، آیاس به آژاکس تبدیل شد و به همین نام مشهور ماند. رابرت اولِتا نمایشنامهنویس آمریکایی، این شخصیتِ اسطورهای را نمایشنامهنویس آمریکایی، این شخصیتِ اسطورهای را به زمان معاصر آورد و او را به عنوان یکی از فرماندهان ارتش آمریکا در جنگی با آمریکای لاتین پرداخت کرد. به این ترتیب، اقتباسی نو از اثر سوفکُل را رقم زد. آژاکس خواستار سلاح آشیل، پهلوان پهلوانانِ یونان است که قهرمانانه در جنگ کشته شده است، اما این سلاح را از او دریغ میکنند و به دسیسه به منلائوس هدیه میدهند. آژاکس به خشم میآید و اقدام به انتقام میکند و…
مشخصات کتاب آژاکس
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | آژاکس |
ناشر : | نیلوفر |
نویسنده : | رابرت اولتا |
مترجم : | عباس اکبری |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 114 |
شابک : | 9786227720884 |
وزن (گرم) : | 195 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف