نویسنده : فارست کارتر

   ترجمه : ژاله مساعد

کتاب حاضر، رمانی آمریکایی است. این رمان دل‌آگاه کننده است و معنویت آموز، روایتی معتبر از مفهوم جهانی انسان است. با روح خواننده سخن می‌گوید و تا اعماق قلب و روان انسان نفوذ می‌کند. در داستان می‌خوانیم: «پدربزرگ با صد و نودوسه سانت قد، با کلاه‌سیاه بزرگ و کت‌وشلوار سیاه که فقط در کلیسا و مراسم خاک‌سپاری می‌پوشید، یک سر و گردن از بقیة خویش‌ها بلندقدتر بوده. مادربزرگ زمین را نگاه می‌کرده، اما پدربزرگ از بالای سر جمعیت نگاهم می‌کند و من یواش‌یواش خودم را به او می‌رسانم».