نویسنده : بيل بورلی

   ترجمه : سارا رئيسی

کتاب داجر داستان یک جوان به نام ایست است او عضو یک باند خطرناک در لس آنجلس است و توسط عمویش به همراه چند پسر نوجوان دیگر – از جمله برادر جوانتر ایست – برای کشتن یک شاهد کلیدی که در ویسکانسین پنهان شده است به سفر فرستاده می شوند. این سفر ایست را از شهری که هرگز آن را ترک نکرده به آمریکائی می برد که کاملا با او بیگانه است و در نهایت او را مجبور می کند تا با جایگاه خود در جهان دست و پنجه نرم کند و تصمیم بگیرد که می خواهد چه نوع مردی شود.

داجرز که با نثری تند و فراموش نشدنی نوشته شده و دارای مجموعه‌ای از شخصیت‌های شگفت‌انگیز و خاطره‌انگیز است که با همدلی و شوخ طبعی ارائه شده‌اند، نوید ورود یک صدای جدید بزرگ در داستان‌های آمریکایی را می‌دهد.