نویسنده : ادیت وارتون

   ترجمه : سهیل سمی

درباره کتاب:
قصه‌ی زندگی «لی‌لی بارت» یکی از یگانه‌ترین سرنوشت‌ها در ادبیات کلاسیک است؛ زنی زیبا در آستانه‌ی سی‌سالگی، باهوش و بلندپرواز که برای یافتن شوهری درخور  و حفظ طبقه‌ی اجتماعی جسارت به خرج می‌دهد و البته این ساختارشکنی بی‌انتقام هم نمی‌ماند.
منتقدان می‌گویند این شخصیت فراموش‌نشدنی باعث شد ادیت وارتون زهرش را به جامعه‌ی مادی‌گرای عصر طلایی آمریکا بریزد.  وارتون به‌عنوان عضوی از این جامعه‌ی ثروتمند و مدرن‌شده، تغییرات ریز و درشت را به‌خوبی تشخیص می‌دهد و با خلق لی‌لیِ‌ زیبا و تنهایی هولناکی که جامعه برایش ساخته، آینه‌ی تمام‌نمایی از فروپاشی ارزش‌های اخلاقی می‌سازد.