نویسنده : ناتالیا گینتزبورگ 

   ترجمه : فرناز حائری

زندگی در روستا برای دختر جوان و جاه طلبی مثل دالیا خالی از لطف و هیجان بود. اما از جاده‌ی شهر که راهی شدی در چشم به هم زدنی به دل زندگی می‌رسیدی، به کافه ها و زنان زیباپوش، به وادی رویاها. این بود که راهی شهر می‌شد به سودای آن زندگی بهتر، ماجراجویی و عشق. هر چه از ملال و فقر نجاتش دهد. غافل از این که شاید بهای آن ماجراجویی‌ها عشق بود که پیشتر جایی در نزدیگی‌اش نطفه بسته بود.