نویسنده : لوئیس سپولدا

   ترجمه : غزل قربان‌پور 

شام با شاعران مرده عنوان مجموعه روایت‌های داستانی از زندگی شخصی سپولدا است. او در این روایت‌ها که در ۱۲ بخش تدوین شده است به واکاوی و بازخوانی مفاهیمی می‌پردازد که برای او اهمیت دارد. از ماجراجویی تا سیاست، از سفر تا کشف آرمانشهر، از عشق تا تعهد.
او در این روایت‌ها همچون آئینه‌ای جهان و ذهن داستان پردازانه خود را پیش روی مخاطب گشوده و او را به بازخوانی خودش می‌خواند.
لوئیس سپولدا کالفوکور نویسنده ادبیات کودک، روزنامه‌نگار، فیلم‌نامه‌نویس، و کارگردان فیلم سوسیالیست اهل شیلی بود. او پس از کودتای ۱۹۷۳ شیلی ژنرال آگوستو پینوشه علیه رئیس‌جمهور سوسیالیست آن هنگام شیلی، سالوادور آلنده، به‌خاطر خیانت محاکمه شد و دو سال و نیم در زندان به سر برد اما به‌دلیل فشارهای عفو بین‌الملل آزاد شد و یکسال به‌طور پنهانی زندگی کرد. او سپس دوباره بازداشت و روانه تبعید شد.