نویسنده : سایمون اسکارو 

   ترجمه : محمود امیریاراحمدی

۱۹۳۸

روزی زیبا در جزیره خیال انگیز لفکاس در یونان برای سه نوجوان دور از دردسرهای سیاسی اروپا. پیتر به همراه پدرش که سرپرست حفاریهای باستان شناسی است از آلمان آمده و دوستی نزدیکی بین او و دو محلی به نامهای آندره آس و التی برقرار گردیده. با افتادن جهان در پرتگاه جنگ، پیتر ناچار به ترک جزیره میشود و آن سه پیمان میبندند تا روزی دوباره گرد هم آیند.

۱۹۴۳

پای جنگ به جزیره زیبا باز شده. آندره آس و النی به نیروهای میهن پرست مردمی پیوسته اند تا در برابر اشغالگران آلمانی ایستادگی کنند. پیتر در جامه ی افسر کارآمد اطلاعات دشمن به جزیره بازگشته. دوستی شکل گرفته در زمان صلح تبدیل خواهد شد به نبردی سخت بین دشمنانی که هر یک از ایشان سوگند خورده تا آنچه که دارد در راه میهنی که بدان مهر می ورزد قربانی کند