نویسنده : بروس آلبرستون 

   ترجمه : نغمه طباخیان ،ندا طباخیان

آماتورها در شروع بازی عادی‌شان دچار اشتباهاتی می‌شوند که اغلب به آن‌ها بی‌توجه هستند در این کتاب با طراحی دام‌های شروع بازی، توجه‌کردن و گرفتن برتری از این اشتباهات به شما آموزش داده خواهد شد. با این تاکتیک‌ها می‌توانید از حریف خود برتری قوا و برتری تعیین‌کننده بگیرید – برتری‌هایی که به کیش و مات نهایی منجر خواهند شد.

در این کتاب در بیش از چهل گشایش مختلف استفاده از این دام‌ها ارائه و معرفی می‌شود. بدون در نظر گرفتن گشایش‌های انتخاب شده،‌ ایده‌های تاکتیکی و هسته‌ی اولیه دام‌ها بارها و بارها تکرار می‌شوند. بنابراین هنگامی که این الگوها را یاد می‌گیرید، به‌آسانی می‌توانید دام را پیدا کنید، و همچنین اشتباهاتی که دام را به‌وجود می‌آورند، و اجرای حرکت‌هایی که باعث گرفتن برتری می‌شوند، شناسایی ‌کنید. متوجه خواهید شد که بازنده کجا دچار اشتباه شده است. در نتیجه می‌توانید بازی خود را از طرف گشایش سفید و سیاه بهبود بخشید. این مجموعه‌ی بزرگ از طیف گوناگون گشایش‌ها انتخاب شده است تا دانش شما را برای به‌کارگیری تاکتیک‌ها برای برتری قوا و پیروزی افزایش دهد. با استفاده از این دانش قدرتمند بهبود سریع در بازی خود را احساس خواهید کرد و بازی‌های برنده بیشتری خواهید داشت.