نویسنده : کارین فوسوم 

   ترجمه : سمیه اصغری‌ساراجوق

شخصیت بازرس سه‌­یر در یک رمان جدید روانشناختی خیره‌­کننده از ملکه داستان‌­های جنایی نروژی باز می­‌گردد .

راینا ریگل کارمند یک سوپرمارکت است و همچنان در خانه دوران کودکی خود زندگی می­‌کند. از وقتی که تنها پسرش به برلین نقل مکان کرده تنهای تنهاست و چشم­ به راه زادروز تولدش یا کریسمس تا کارت تبریکی از پسرش دریافت کند.

 راینا زندگیش را  سخت­گیرانه­ محدود کرده: هر روز در مسیر رفتن به سر کار تکراریش در اتوبوس روی همان صندلی همیشگی می‌­نشیند. در برگشت به خانه از همان فروشگاه محلی همیشگی خرید می‌­کند. روزمرگی به او احساس امنیت می‌­دهد. تا اینکه یک روز نامه‌تهدیدآمیز بدخطی که با حروف بزرگ نوشته شده، تمام روال او را برهم می­‌زند. دشمنی ناشناس وارد دنیای او شده و او باید از تمام توانش برای دفاع از خود استفاده کند.

وقتی اتفاقی که نباید می­‌افتد، بازرس کنراد سه­‌یر برای بازجویی از راینا فراخوانده می­‌شود. آیا این زن بی‌­ادعا در تلاش است رازی تاریک را پنهان کند؟