(بُعد کمیک تجربه انسانی) 

نویسنده : پیتر برگر

   ترجمه : محمود عبدالله‌زاده

درباره کتاب: 
یک کتاب مشخص دقیقاً در کدام قسمت کتابفروشی باید قرار داده شود؟ می توانم پیش بینی کنم که این کتاب مسئله طبقه بندی را به طرزی آزاردهنده پیش خواهد آورد، در نتیجه در کلافگی افراد شاغل در کتابفروشی ها سهیم خواهد بود. آیا این کتاب باید در بخش طنز قرار داده شود؟ در بخش دین؟ در بخش جامعه شناسی؟ با توجه به غلبه جوک های یهودی شاید نشان دهنده زندگی یا رسوم یهودی باشد. این کتاب قطعاً درباره طنز است و بحث اصلی و نیز بحث پایانی دینی هستند. و عنوان کتاب قصد دارد این موضوع را از ابتدا روشن کند.
گفتن این که این کتاب چه چیزی نیست آسان است. این کتابْ یک کتاب جوک نیست، اما خیلی امیدوارم که خوانندگان گه گاه بخندند. به عبارت دیگر، این کتابی درباره طنز است، اما اساساً کتابی خنده دار نیست. رساله ای در هیچ یک از رشته های دانشگاهی نیست که مطالبش از آن رشته برگرفته شده باشد. و رشته خودِ من، جامعه شناسی، اصلاً نقش مهمی در بحث اصلی ندارد...