نویسنده : پائولو کوئیلو

   ترجمه : ایلیا حریری 

عنوان این کتاب درواقع لقبی است که پائولو کوئیلو (Paulo Coelho) گاهی با آن نام در نشریات و مجلات می‌نویسد. این عبارت در جهان‌بینی کوئیلو جایگاهی ویژه دارد و بار معنایی عظیمی را برای او به دوش می‌کشد. نام سایت و وبلاگ‌های متعدد پائولو کوئیلو نیز برگرفته از همین عبارت است. نوشته‌های کتاب راهنمای رزم‌آور نور (Manual of the Warrior of Light) را به‌جز مقدمه و مؤخره، کوئیلو پیش‌تر در مجلات منتشر کرده بود. اما مفهوم این عبارت چیست؟ رزم‌آور نور به چه معناست؟ چه کسانی رزم‌آور نورند؟

این اصطلاح را پائولو کوئیلو درباره‌ی کسانی به کار می‌برد که زندگی را صحنه‌ی نبردی برای رسیدن به آرمان‌هایشان می‌دانند. او انسانی فرضی را توصیف می‌کند که برای رسیدن به اهداف و رویاهایش از هیچ تلاشی فروگذار نمی‌کند. نیچه نیز کاری مشابه را در «چنین گفت زرتشت» انجام می‌دهد. او در این کتاب شمایلی از یک ابرانسان را ترسیم می‌کند. اما فرق رزم‌آور کوئیلو و ابرانسان نیچه شاید در این باشد که کوئیلو پرتره‌ای از یک انسان معمولی را به تصویر می‌کشد که می‌تواند هر کدام از ما باشد. انسانی عاری از عصمت که گاه مرتکب خطا می‌شود، یا حتی شکست می‌خورد. تناقض‌ها و نقص‌هایی را با خود حمل می‌کند. و حتی ممکن است ایمانش را در طول مسیر از دست بدهد. رزم‌آور نور یک انسان کامل و ابرانسان اسطوره‌ای نیست. او فردی است مثل هر کدام از ما و دارای بعد اجتماعی پررنگ و قابل‌توجه. حیات او به حیات دیگران وابسته است و همواره می‌کوشد قدمی در راه نجات نوع بشر بردارد.

پائولو کوئیلو در این کتاب داستان کودکی را تعریف می‌کند که روزی زنی با لباسی متفاوت از او می‌خواهد به کرانه‌ی دریا برود و معبدی را که در جزیره قرار دارد تماشا کند و به صدای ناقوس آن گوش بسپارد. اما کودک نه معبدی را می‌بیند و نه صدای ناقوسی را می‌شنود. کمی بعدتر با گذشت زمان، معبد و صدای ناقوس در خیال کودک پدیدار می‌شود. آیا او رزم‌آور نور است؟

پائولو کوئیلو کتاب راهنمای رزم‌آور نور را با الهام از آثار معنوی مهمی همچون کتاب مقدس، هنر رزم سون جو و آموزه‌های جوانگ زه نوشته است و حتی قول‌هایی را نیز از خلال این آثار نقل کرده است. این نویسنده با نثر منحصربه‌فردش می‌کوشد به ما کمک کند رزم‌آور نوری را که درونمان وجود دارد بیابیم، او را بیرون بکشیم و به او حیات و رشد و بالندگی ببخشیم.