نویسنده : جرت جی کوروزاسکا 

   ترجمه : فیروزه کاتب

خانم آشپز و گروه بچه‌های صبحانه مشتاقانه منتظر سپری کردن تعطیلات تابستانی آرام و بی حاشیه هستند. آنها همراه با هم به اردوی تابستانی میروند. اردویی که خبر از کار و خیلی زود بیدار شدن نیست. اما افراد تبهکاری که بینشان هستند میگویند هیولایی در باتلاق اردوگاه وجود دارد و هر ساله افراد زیادی در آن غرق شدند. دوباره سه دوست قدیمی یعنی دی، هکتور و ترنس باید به خانم آشپز کمک کنند تا با دشمنان مخفی مبارزه کنند. به نظر شما چه بلاهایی ممکن است در اردوگاه تابستانی برایشان اتفاق بیفتد؟